غزل شمارهٔ ۱۷۹

خ خاقانی شروانی
0 Altın Yaprak
دل از گیتی وفاجویی ندارد که گیتی از وفا بویی ندارد به دل جویان ندارد طالع ایام چه دارد پس که دل جویی ندارد وفا از شهربند عهد رسته است که اینجا خانه در کویی ندارد سلامت نزد ما دور از شما مرد دریغا مرثیت گویی ندارد جهان را معنی آدم به جای است چه حاصل آدمی خویی ندارد اگر صد گنج زر دارد چه حاصل که سختن را ترازویی ندارد مکش چندین کمان بر صید گیتی که چندان چرب پهلویی ندارد نشاید شاهدی را کرم پیله که بیش از چشم و ابرویی ندارد چه بینی از عروسان بربری ناز که الا فرق و گیسویی ندارد بنازد بر جهان خاقانی ایراک جهان امروز چون اویی ندارد از آن در عده عزلت نشسته است که از زن سیرتان شویی ندارد که از سنجاب شب تا قاقم روز دواج همتش مویی ندارد دل خاقانی این زخم فلک راست که آن چوگان جز این گویی ندارد

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.