غزل شمارهٔ ۱۸۰

خ خاقانی شروانی
0 Altın Yaprak
دل جام جام زهر غمان هر زمان کشد ناکام جان نگر که چه در کام جان کشد این کوه زهره دل که نهنگی است بحرکش در نوش خنده بین که چه زهر غمان کشد بحر نهنگ دار غم از موج آتشین دود سیاه بر صدف آسمان کشد مرغان روزگار نگر که اژدهای غم گنجشک وارشان ز هوا در دهان کشد وآن کو به گوشه ای ز میانه کرانه کرد هم گوشه دلش ستم بی کران کشد مسکین درخت گندم از اندیشه ملخ ایمن نگردد ارچه سرش صد سنان کشد خاقانی ار زبان ز سخن بست حق اوست چند از زبان نیافته سودی زیان کشد هرچند سوزیان زبان است گرم و خشک خط بر خط مزور این سوزیان کشد نای است بی زبان به لبش جان فرودمند بربط زبان ور است عذاب از زبان کشد گر محرمان به کعبه کفن بر کتف کشند او بر در خدای کفن در روان کشد از زرق دوستان تبع دشمنان شود بر فرق دشمنان رقم دوستان کشد

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.