شمارهٔ ۲۱۸

خ خواجوی کرمانی
0 Altın Yaprak
دگر وجود ندارد لطیفه یی ز دهانش ز هیچکس نشنیدم دقیقه یی چو میانش چه آیتست جمالش که با کمال معانی نمی رسد خرد دوربین بکنه بیانش اگرچه پسته دهان در جهان بسند و لیکن بخنده ی نمکین پسته کم بود چو دهانش چگونه شرح دهد خامه حال ریش درونم چنین که خون سیه می رود ز تیغ زبانش شبان تیره خیالست خوابم از غم هجران ولی چه سود که سلطان چه غم بود ز شبانش کجا سفینه ی صبرم ازین میان بدر افتد چرا که بحر مودت نه ممکنست کرانش کسی که با تو زمانی دمی برآورد از دل برون رود ز دل اندیشه ی زمین و زمانش گمان مبر که روان نبود آب چشم من آندم که بوستان وجودم نماند آب روانش لطیفه ییکه رود در بیان ناله ی خواجو بر آور از دل و در دم بآسمان برسانش

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.