شمارهٔ ۱۱۱

م مجذوب تبریزی
0 Altın Yaprak
بیار ساقی از آن آفت خمار و عبوس که تابد از دل مینا چو شمع از فانوس چه دید ساقی ما از بط شراب که باز رقم به خون کبوتر کشید و چشم خروس به کام دل گرد از عمر خویش تا گریی ز دست ساده رخی ساغری بگیر و ببوس به نام نیک چو زاهد زیاده ننگ مکن بیا به کوی خرابات و سیر کن ناموس حساب سال جهان را به روز طفلان پرس چه شد به چشم تو آراست خویش را چو عروس مشو فریفته این عروس شوهر کش که کام از او نه تهم تن گرفت و نه کاووس شمار فرصت امروز کار فردا نیست که نیست کار تو فردا جز آه یا افسوس از آن به فکر فرورفته خواجه تا داند چه شد خزینه قارون و گنج دقیانوس بلند مرتبه هرگز کسی به مکر نشد به آسمان نتوان رفت کی کاووس دلی بجوی که چون نی تمام ناله بود نه آن که هست پرآوازه و تهی چون کوس رسید وقت که مجذوب باز با دل شاد رخ نیاز بساید به خاک خطه توس

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.