شمارهٔ ۱۳۹

م مجذوب تبریزی
0 Altın Yaprak
صحیفه ایست به انشای کاتبان ازل که از حصار دعا کوته است دست خلل ز التماس قبول تصدق است و دعا که وعده را بدو انداخت اضطراب اجل ز سعد و نحس چه پرسی تو فال نیک بزن که مشتری به تو نزدیک تر بود ز زحل عطا لولوة التاج سل من الفیاض فانها قطرات من السحاب نزل فضای مشرق و مغرب به ذرع پیمودن همان دویدن عمر است و راه طول امل به مدرسه و یادگیر صلح و صلاح بیا به می کده و دور شو ز جنگ و جدل گشاد دل طلبی صاف و پاک باید باخت خدا به کوری شیطان نمی دهد به دغل چنان که قوه پرواز را دو بال دهند همیشه فایده با هم دهند و علم و عمل غلط ز توست نه از دیگری غلط نکنی که قبله با همه عالم نشست مستقبل همین بود همه را سرنوشت پیشانی که هیچ کس نبرد جان ز دست برد اجل چنان که فن رباعی مسلم است به من خیال تازه مجذوب ماست طرز غزل

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.