Dilber Şikêna Şekerek

M Melayê Cizîrî Melayê Cizîrî
Günün şiiri · 03 Eylül 2026
0 Altın Yaprak
Dilber şikêna şekerek Fequltu ya rûhî meta? Go min heta xatir hebit Min go çi kim ez ba heta Zulfan tu bes çîn çîn bike Biskên muqabil dîn bike Pêşkêşî yek zulfek te bin Mulkê xeten textê xeta Dil bendê dava zulfekê Keftî kemenda ulfekê Hel fî yedi l-meftûni şey? Ew keyfe eşne’ ya feta? Zulfên but û şîrînleban Jehrî ne şubhet ’eqreban Lê min ji biska pirgirê îro tinê girtin du ta Nisbet perî zîba ye ew Wek nêrgiza yekta ye ew Ya men re’a xillî fe-hel Yuşbî bi-şey’in qameta Me ji buxçeya yar zeyyinî Bêpirs-i yek sêvek çinî We-bima ceneytu cenyetî Elqet ’eleyye cinayeta

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.