شمارهٔ ۴ - أیضاً فی رثائه علیه السلام عن لسان امه

م محمدحسین غروی اصفهانی
0 Altın Yaprak
صبا برو تا بکوی جانان که تا کنی تر دماغ جانان ببر بگلزار نوجوانان سلام این پیر ناتوان را چه بگذری بر نهال اکبر نهال نوباوۀ پیمبر بپای آن شاخۀ صنوبر ببوسه ای زنده کن روان را بگو به آن نوجوان نامی که از جوانی ندیده کامی تفقدی کن بیک پیامی شوم فدا آن لب و دهان را بمادر دل کباب خسته ببین که بندش بدست بسته چه مرغ بی بال و پر شکسته که گفته بدرود آشیان را چه آرزوها که بود بر دل تو رفتی و جمله رفت در گل ز خرمن عمر من چه حاصل چه دیدم این داغ ناگهان را صنوبری را که پروریدم ز تیشۀ کین بریده دیدم ز نیشکر زهر غم چشیدم ز شاخ گل خار جان ستان را ز بوستان رفت یک چمن گل که دل ربود از هزار بلبل کدام مادر کند تحمل جدایی یک جهان جوان را ز یک جهان جان دو دیده بستم چه رفت جان جهان ز دستم بماتمش تا که زنده هستم ز ناله برهم زنم جهان را دریغ از آن غرۀ چو ماهش دریغ از آن طرۀ سیاهش که کرده آیین حجله گاهش ز دود غم تیره آسمان را بحجلۀ خاک و خون نشسته ز خون سراپا نگار بسته ز مادر زار دل شکسته ربوده هم تاب و هم توان را ز سوز این غم شبان و روزان چه لاله داغم چه شمع سوزان چه نخلۀ طور غم فرزوان کشم چه آه شرر فشان را بناخن از سینه می خراشم چه کوهکن کوه می تراشم من و فراق تو زنده باشم بخود نمی بردم این گمان را تو بر سر نی دلیل راهی بلاله رویی چه شمع و ماهی پناه یکدسته بی پناهی ببین چه حالست بانوان را تو سر بلندی و شهسواری خبر ز افتادگان نداری من از قفای تو چون غباری که از پی افتاده کاروان را چه خوش بود روز بینوایی بسر پرستی ما بیایی مکن از این بیشتر جدایی که داده بر باد خانمان را

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.