شمارهٔ ۷۶ - وله ایضا

م محتشم کاشانی
0 Altın Yaprak
اگر خرمنی را تبه کرد برقی که دودش گذر کرد از چرخ گردان وگر خانه ای را ز جا کند سیلی که صد دیده گردیده چون ابر نیسان وگر بحر جمعیتی خورده برهم که یک شهر را پرتوش کرده ویران اجل گرد ماتم رسانیده دیگر ز صحرای غبرا به ایوان کیهان چو موجی زد این بحر یارب که یک سر تبه گشت و برخاست صد گونه طوفان چو باد مخالف برآمد که یک گل تلف گشت و صد خار ازو ماند برجان که داد ای فلک آخرین تیغ کینت که پیوند یاران بریدی بدین سان که کرد ای سپهر این قدرها دلیرت که کار به این مشکلی کردی آسان چه مقصود بودت که یک دودمان را چراغ فرح کشتی از باد حرمان زدی بی محل چنگ در حبیب عمرش دریدی ز سنگین دلی تا به دامان تو را از دل آمد که آن تازه گل را کنی همچو خاشاک با خاک یکسان تو چون کندی از باغ جان گلبنی را که گل بوی گل داشت از نکهت آن تو چون جیب جان پاره کردی گلی را که می آمدش بوی جان از گریبان درین ماتم ای دوستان دور نبود اگر از دل دشمنان خیزد افغان سزد گر ازین غصه بدخواه صد ره گزد پشت دست تاسف به دندان چو او بود مقصود و گلزار هستی پدر را درین برک ریزنده بستان چو گلدسته ای بود آن نخل نورس که از گلشن جانش آورد دوران همان به که از بهر تاریخ فوتش به کلک بدایع رقم خوش نویسان نویسند مقصود گلزار هستی نگارند گلدسته گلشن جان

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.