شمارهٔ ۱۴۸

م مشتاق اصفهانی
0 Altın Yaprak
چه شود که اهل جهان به کسی ز تف غم او شرری نرسد که به سوز دل پر از آتش ما رسد او جز او دگری نرسد نروم به چه سان ز ولایت تو ز جفای برون ز نهایت تو که ز گوشه چشم عنایت تو من غمزده را نظری نرسد به حدیقه وصل تو پیر و جوان همه را شده خون ز دو دیده روان که درخت پرثمر است و از آن به ثمرطلبان ثمری نرسد نه به ناله ام از ستمت بر کس نه به بادیه ام به فقان چو جرس من خسته غمت به تو گویم و بس که به درد دلم دگری نرسد شده قسمت ما چو فسرده دلان خنکی ز بس از دم سرد جهان شود آتش ار همه کون و مکان به سمندری شرری نرسد تو که جور تو آمده بر دل ما همه راحت جان نبود عجبی که رسد پی هم ز تو سنگ جفا و به شیشه ما خطری نرسد

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.