شمارهٔ ۶۰

م مشتاق اصفهانی
0 Altın Yaprak
ز الفت خوبان که سودش اشک و آهی بیش نیست بهره ای گر هست عاشق را نگاهی بیش نیست پیک عاشق سوی معشوقان نگاهی بیش نیست ترجمان بی زبان عشق آهی بیش نیست نیست شکر و شکوه ای ز افزایش و کاهش مرا چون هلالم مدت این هر دو ماهی بیش نیست هست جویای حقیقت را به کفر و دین چه کار سجده دیر و حرم رسمی و راهی بیش نیست هر دمم سوزی به جرم عشق و حیرانم که هست این گنه را صد عقاب و خود گناهی بیش نیست تشنه کام عشق را از آتش حسرت مسوز از سحابی قطره رزق گیاهی بیش نیست گر شب و روز جهان مشتاق آخر شد چه غم آن شب تاری و این روز سیاهی بیش نیست

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.