شمارهٔ ۸

م مشتاق اصفهانی
0 Altın Yaprak
به مرغی داده گردون از ازل فرخنده بالی را که بنشیند گهی بر طرف بام آن قصر عالی را دل صیاد درخون می تپد از ناله زارم که دارد از اسیران قفس این عجز نالی را دلم از خون تهی گشته است و بر چشمم چنان بیند که مخموری به حسرت بنگرد مینای خالی را جز آن مه کز خط و خالش سیه باشد شب و روزم که از مشکین غزالان دارد این خوش خط و خالی را کجا حال دل پرخون ما داند سیه مستی که نشناسد ز هم جام پر و مینای خالی را دهد صاف میم از جام زر ساقی چه لطفست این نیرزم من که درد باده و جام سفالی را از آن آتش طبیعت چون رهم سالم سپندآسا که از حد برده خوی تند او بی اعتدالی را ز خود مشتاق شهد افشان چو طوطی نیست منقارم کز آن آیینه رو دارم من این شیرین مقالی را

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.