شمارهٔ ۲۴۰

س سیدای نسفی
0 Altın Yaprak
به گلشن گل اگر از رنگ و بوی خود سخن سازد نسیم صبحدم سیلی زنان دور از چمن سازد نظر چون بر سراغش می رود دیگر نمی آید تماشای سر کویش نگه را بی وطن سازد شود هرگه دچار آن ساده رو خاموش می گردم کی این آیینه طوطی را به خود یار سخن سازد نشد بر دامنش پیوند یک ره آستین من مرا کوتاه دستی چاک ها در پیرهن سازد گدای بی ادب روی از ملامت برنمی تابد طمع در سینه چون زور آورد رویینه تن سازد به سودای وصالش دل به زلف او مقید شد برای سیم و زر مفلس به هندوستان وطن سازد دلم از حال خود ای سیدا با کس نمی گوید زبان خویش را کی غنچه بیرون از دهن سازد

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.