شمارهٔ ۲۹

س سیدای نسفی
0 Altın Yaprak
رفتم شبی به کویش با قامت خمیده با صد هوس نشستم چون گل به خون طپیده دوران هنوز از خواب نکشاده بود دیده آن خوش پسر برآمد از خانه می کشیده مایل به او فتادن چون میوه رسیده چشم کرشمه مستش هر جا که خورده باده ساغر ز دست رفته مینا ز پا فتاده طرف کله شکسته چون گل بغل کشاده ناز بهانه جو را بر یک طرف نهاده شرم ستیزه خو را در خاک و خون کشیده کاکل چو شانه کرده در دهر مشک سوده تنگ شکر شکسته چون پسته لب کشوده آتش علم کشیده در خانه که بوده برقی ز ابر جسته هر جا که رم نموده سروی ز خاک رسته هر جا که آرمیده سنبل ز فکر زلفش سرگشته و پریشان نرگس ز رشک چشمش بر کار خویش حیران سرو از حجاب قدش پیچیده پا به دامان گل ز انفعال رویش در خاک گشته پنهان ریحان ز شرم خطش بر خاک خط کشیده هر صبحدم بروید خورشید جلوه گاهش رخسار خود نهادست چون نقش پا به راهش آتش زده به عالم چون نرگس سیاهش برق سبک عنان را مژگان خوش نگاهش میدان به طرح داده چون آهوی رمیده هر جا سخن گذشته از دستگاه ساعد آورده پنجه او مه را گواه ساعد تا شمع طور آرد رو در پناه ساعد مالیده آستین را تا بوسه گاه ساعد تا ناف پیرهن را چون صبحدم دریده خالی نیند خوبان در دهر از ملامت دارد خدای او را ای سیدا سلامت مانند سرو هر جا افراختست قامت صایب ندیده خود را تا دامن قیامت یکبار هر که او را مست و خراب دیده

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.