شمارهٔ ۴۷۴

س سیدای نسفی
0 Altın Yaprak
خوش آن روزی که می نوشیده می رفتی به باغ من چمن می ریخت شبها روغن گل در چراغ من نمی دانم چه داری امشب ای بدخوی در خاطر گه از شمع و گه از پروانه می سازی سراغ من به زخم سینه چون گل روی بهبودی نمی بینم چرا ای بی ترحم می زنی آتش به داغ من دماغت امشب از هنگامه من تازه خواهد شد چو شمع مهر و مه بی دود می سوزد چراغ من چو مستان غنچه را در باغ بی روی تو بو کردم به رنگ شیشه می می رود خون از دماغ من گلستان مرا بر خاک یکسان کردی و رفتی گریبان چاک از دست تو باشد کوچه باغ من ندارد طاقت صاحب هنر هم پیشه عاجز به صحرا لاله ها رفتند از سودای داغ من سیه پوشیده شبها ماه من عزم کجا داری زند هر شام بخت تیره پهلو بر چراغ من به دل چون غنچه گل دارم از بوی تو پیغامی نسیم صبح می سازد ز گلشنها سراغ من ره کاشانه ام پروانه را رفتست از خاطر نمی ریزد کسی عمریست روغن در چراغ من به بویت گلشنم را انتظاری آنقدر دارم گل خار سر دیوار شد گلهای باغ من بیابان ختن ای سیدا گردیده گلزارم گذر کردست آن نوخط مگر از کوچه باغ من

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.