مثنوی

ن ناصر بخارایی
0 Altın Yaprak
الا ای صبا رو سر خویش گیر زمانی ره دوستی پیش گیر چو آه دل آشفتگان گرم رو سحرگه به اطراف خوارزم رو ز ناری به نوری سلامی ببر ز کاهی به کوهی پیامی ببر به هر منزلی جست وجویی بکن به هر بیدلی گفت وگویی بکن خبر پرس از پختگان نیاز به خامان افسرده مگشای راز چو یابی به سوی سعادت نشان بکن هرچه هست از ارادت نشان به شرط ادب روی بر خاک نه قدم همچو عیسی بر افلاک نه سکان را ثناگوی و خاطر بجوی بر آستان نام ناصر بگوی چو در کوی دولت پناهت دهند چو در منزل وصل راهت دهند ببار اشک و از سینه آهی بر آر سلام و زمین بوس من عرضه دار سلامی سبک روح تر از نسیم سلامی در او بوی عهد قدیم سلامی معطر چو بوی بهشت سلامی که جان سوی جانان نوشت سلامی که آید از او بوی درد سلامی خبر داده از روی زرد سلامی به خوناب حسرت سیاه سلامی مجرد دگر جمله آه به خون جگر چهره آراسته همه عذر نامردمی خواسته گر آنجا توقف دمی باشدت وزان محرمان همدمی باشدت حدیث محبت فراوان بکن پس آن گه شکایت ز هجران بکن سرشک ندامت روان کن ز روی ملالت گرش ناورد این به روی فلان در صبوری بسی رنج برد دوایی ندید از غم هجر و مرد به یک حرف از رویم تا چین بپوی تحیت سپر ساز و آن گه بگوی اگر ما جداییم هم با توییم به معنی یکی و به صورت دوییم گرم باز وصل تو روزی بود بروی توام دل فروزی بود نی ات آن چنان است در خاطرم موافق بدان باطن و ظاهرم که در باغ چون بید خنجر زند گل و لاله از خاک سر برزند به خدمت کمر بندم و چون غلام چو قطره به دریا روم والسلام نگفتم ز بهر ادب نام دوست که این نامه ما نه درخورد اوست

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.