شمارهٔ ۱۶۵

ن نشاط اصفهانی
0 Altın Yaprak
این خیال خودپرستانند غافل کان جمال تا به چشمی درنیاید برنیاید در خیال عقل گوید رب ارنی عشق می گوید که هی کیف اعبد گاه من معبودم و گه ذوالجلال کیف اعبد را شنیدی کوش تا بینی رخش دیده ربی اری گر هم طلب کن زان جمال یک خطاب آمد به عقل و عشق از دربار دوست در صماخ این تجنب در سماع آن یقال عقل می نالد ز خویش و عشق می نالد ز دوست این همی جوید وصال و او همی گوید محال من سیه بخت جهانم لیک در دوران شاه همچو زلف دل ستانم کز وی افزاید جمال جان ستاند جان دهد جزع سیه از یک نگاه وان لب لعلی هنوز آسوده از رنج دلال گر پریشان و سیه بختم همی بینی چه باک زلف مشکین توام کز وی فزایی بر جمال

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.