بخش ۲۱ - نمودن شاپور صورت خسرو را بار دوم

ن نظامی گنجوی
0 Altın Yaprak
چو بر زد بامدادن بور گل رنگ غبار آتشین از نعل بر سنگ گشاد از گنج در هر کنج راز ی چو دریا گشت هر کوهی طراز ی دگر ره بود پیشین رفته شاپور به پیش آهنگ آن بکر ان چون حور همان تمثال اول ساز کرده همان کاغذ برابر باز کرده رسیدند آن بتان با دل نوازی بر آن سبزه چو گل کردند بازی زده بر ماه خنده بر قصب راه پرند آن قصب پوشان چون ماه نشاطی نیم رغبت می نمودند به تدریج اندک اندک می فزودند چو در بازی شدند آن لعبتان باز زمانه کرد لعبت بازی آغاز دگر باره چو شیرین دیده بر کرد در آن تمثال روحانی نظر کرد به پرواز اندر آمد مرغ جانش فرو بست از سخن گفتن زبانش بود سرمست را خوابی کفایت گل نم دیده را آبی کفایت به یاران بانگ بر زد کاین چه حال ست  غلط می کرد خود را کاین خیال ست به سروی زان سهی سرو ان بفرمود که آن صورت بیاور نزد من زود برفت آن ماه و آن صورت نهان کرد به گل خورشید پنهان چون توان کرد بگفت این در پری برمی گشاید پری زین سان بسی بازی نماید وز آنجا رخت بربستند حالی ز گل ها سبزه را کردند خالی

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.