بخش ۲ - حکایت

ح حکیم نزاری قهستانی
0 Altın Yaprak
شنیدم که تاج النسا رابعه که فرمان حق را بدی تابعه کمابیش یک هفته چیزی نیافت زتاب شره اندرونش بتافت شب آمد به بیچارگی تن بداد سر دردمندش به بالین نهاد خدا دوستی حلقه زد بر درش تهی مغز چون حلقه در سرش ز بالین برآورد و آمد به در در خانه بگشاد آسیمه سر بدو کاسه خوردنی داد و رفت شب تیره چون آتش از تاب و تفت چراغی مگر خواست تا بر کند شب قیرگون را منور کند چو آمد ز در باز نادیده کام تهی دید آن کاسه پر طعام برون رفت با نفس در خشم و جنگ که تا کوزه آب آرد به چنگ دگرباره چون دل در آن بسته بود چراغ فروزنده بنشسته بود مگر کرد رغبت به یک خوردن آب که بود اندرونش پر از تفت و تاب همین تا به لب برد اگر خود نبرد ز دستش بیفتاد و شد کوزه خرد بنالید کای کردگار عزیز ز نان کردیم سیر و از آب نیز ندانم درین تا چه سرست و راز که آب از چو من تشنه گیرند باز پس از هفته ای از شراب و طعام دهن بسته ای را رساندی به کام ز کامش چنین برکشیدن چه بود قدح دادن و ناچشیدن چه بود ز غیبش یکی هاتف آواز داد که باید ره حکم ما باز داد مراد تو با حکم ما نیست راست ز ما عاشق ما جز از ما نخواست اگر زان مایی مباش آن خود به ما جمع باش و پریشان خود مراد تو ماییم ای بی خبر تو مشغولی از ما به چیزی دگر

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.