شمارهٔ ۱۰۸۶

ح حکیم نزاری قهستانی
0 Altın Yaprak
ای ترک ما گرفته پیوند ما بریده آخر ز ما چه دیدی ای نور هر دو دیده بی موجب گناهی از ما به خشم رفته بازآ که در فراقت کارم به جان رسیده آرام جان برفته ترک وفا گرفته ممکن بود که باشد هرگز دل آرمیده مسکین دلم ببرده با خویشتن به برده او خود ز دام زلفت کی بود سرکشیده بنگر چه گونه باشد اکنون که بوده باشم از گوشه دهانت صد چاشنی چشیده جانم به لب رسیده در آرزوی رویت اول که بودم از تو آوازه ای شنیده گرچه نیی ز چشمم یک دم برون ولیکن صاحب نظر نگیرد نادیده هم چو دیده گر ناله نزاری روزی رسد به گوشت چون بشنوی نگیری بر خویش ناشنیده رازی که با تو دارم سری که با تو گفتم زنهار تا نگویی با هیچ آفریده می دار یاد ما را ما خود که ایم بی تو ناممکن است از تو امید ما بریده

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.