شمارهٔ ۱۱۳۵

ح حکیم نزاری قهستانی
0 Altın Yaprak
ما را ز دهان تو نباتی یعنی که به بوسه ای براتی شکرانه ی روزگار خود را از گوشه ی لب بده زکاتی شیرین تر و نغزتر نباشد در مصر ازین شکر نباتی در چشمه ی آفتاب نبود چون لعل تو چشمه ی حیاتی بنشین بر ما دمی که برخاست از چشمه ی چشم ما فراتی بر وعده ی انتظار وصلت تا صبر کنیم کو ثباتی ای یار به چشم پاک بازان از جانب ما کن التفاتی این عشق نه بر لب و دهانست به زین بشنو زمن صفاتی مستغرق عشق چیست دانی ذاتی شده متحد به ذاتی خودبینی و آرزو پرستی رهیابی و پروریده لاتی بشتاب نزاریا در آن کوش کز خویشتنت بود نجاتی زین نجد به وجد بر سر آیی مغرور مشو به مسکراتی تا زنده شوی بمیر بی مرگ خود بر همه واجب است ماتی

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.