شمارهٔ ۱۳۲۳

ح حکیم نزاری قهستانی
0 Altın Yaprak
گر ز درد دل من یک ورقی برخوانی صورت حال من آن گه به حقیقت دانی تا به حسن رخ یوسف صفتی مغروری می نداری خبر از سوز دل کنعانی هیچ مشفق به نصیحت ز تو خود می پرسد که چنان سوخته ای را به چه می رنجانی گر قدم در کشی از دوست به خود راه مده دست اغیار که گنجینه ی درویشانی عشق از آن جاست مرا با تو نه این جا افتاد هوس دل دگرست از نفس روحانی جان نمی دیدم و می جستم و می دانستم که نهان است چو دیدم تو به جان می مانی چه توان کرد اگر روی به ما ننمایی چه توان گفت که هم جانی و هم جانانی من به یک جو که غم من نخوری ارزانم تو به صد جان که فدای تو کنم ارزانی ماه رخ سار بپوشد چو تو بر بام آیی سرو بالا ننماید چو تو در بستانی قد شیرین تو و قامت سرو کشمیر لب شیرین تو و شکر خوزستانی خرد از روی تو انگشت نهد بر دیده عقل در کوی تو بر خاک نهد پیشانی یک شب از وصل تو انصاف خود ار بستانم جان به خشنودی دل می دهم ار بستانی هیچت افتد که مراین فتنه ی برخاسته را با نزاری بنشینی و دمی بنشانی

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.