شمارهٔ ۱۳۲۹

ح حکیم نزاری قهستانی
0 Altın Yaprak
باور نمی کنم که تو پیمان بنشکنی زیرا که التفات به یاران نمی کنی زین به ترک نظر به من دل شکسته کن تا چند از تو سرکشی از من فروتنی سروی و سرو اگر چه که آزاد خوش ترست نی تا حدی که بر سر ما سایه نفکنی دل با تو در تنعم و تن بی تو در نیاز ای آن که راحت دلی و آفت تنی خطی به دوستی تو بر من کشیده اند ما دوستیم و بنده ی صادق تو دشمنی تقدیر قادرست و گرنه ز روی عقل نی من موافق تو نه تو لایق منی گردون به سر برآمده هم زیر دست تست من عاجزی چه گونه کنم با تو گردنی برقع برافکن از بن گوشت ز بامداد تا زهره بعد از این نزند لاف روشنی در سر کشد نقاب ز رشگ تو آفتاب هم شام بر مثال کشیشان ارمنی ای سرو سیم ساق که در بوستان جان شاخ امید را به جفا بیخ می کنی دیوانگی ز مام نزاری نمی کشد تا زلف هم چو سلسله بر هم نمی زنی

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.