شمارهٔ ۵۷۴

ح حکیم نزاری قهستانی
0 Altın Yaprak
خوشا که عید به ما وعدۀ وصال دهد نماز شام افق مژدۀ هلال دهد غلام همت آنم که چون بدید هلال پیا پی ام دو سه ساغر می زلال دهد می ای به ساغر سیمین نه حد من باشد رهین منتم ار نیز از سفال دهد وجود من چو درختی ست در سراچۀ خاک که آب تلخ رزش قوت نهال دهد پس از مجاهدۀ روزه محتسب وقت است که ترک دره و آمد شد محال دهد فراق باده به سی روز آن قفا دادم که روزگار مگر در هزار سال دهد ببین چه مایۀ دیوانگی ست گرسنگی که خاطر عقلا را زجان ملال دهد کسی به پای ریاضت بر آسمان نرسد و گر مثل چو زمین تن در احتمال دهد زوال عمر و کمال بقا به طاعت نیست به بخششیست که توفیق لایزال دهد نزاریا مده از دست جام مالامال جهان مخور که فلک زود پای مال دهد صبوح محض فریضه ست خاصه در شب عید چنان که وقت نمازت فراغ بال دهد

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.