شمارهٔ ۸۲۷

ح حکیم نزاری قهستانی
0 Altın Yaprak
چندان که در سلوک ز خود پیش تر شدم هر بار زنده باز به جانی دگر شدم چون باز چشم دوخته بودم به دست شاه خوش خوش به روشنایی او دیده ور شدم از تنگنای هستی خود چون مجال نیست تا پادشه نزول کند من به در شدم خود هیچ کس نگفت که آخر مگر کسی در پرده دیده ام که چنین پرده در شدم آشفته مغز بودم و شوریده سر بسی در هر زمان به مستی و رندی سمر شدم هرگز به روزگار جوانی نبوده ام دیوانه تر ازین که به پیرانه سر شدم گفتم گذر کنم به کنار محیط عشق خود آب درگذشت ز سر تا خبر شدم تا بوده ام تتبع عشاق کرده ام نه بر مجاز پس رو عقل و نظر شدم لیلی ز در درآمد و مجنون ز هوش رفت گل با چمن رسید و ز بلبل بتر شدم فرهاد وار شور نزاری جهان گرفت شیرین سخن چنین ز لب چون شکر شدم

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.