غزل شمارهٔ ۵۶۵

ا اوحدی مراغه‌ای
0 Altın Yaprak
درمان درد دوری آن یار می کنم وقتی که میل سبزه و گلزار می کنم چون شد شکسته کشتی صبرم در آب عشق خود را به هرچه هست گرفتار می کنم گر غنچه را ببویم و گیرم گلی به دست بی او قناعتیست که با خار می کنم جانا دوای این دل مسکین به دست تست زان بر تو روز خویش پدیدار می کنم گفتم که چاره ای بود این درد عشق را چون چاره نیست صبر به ناچار می کنم گفتی که حجتی به غلامیم باز ده بر من گواه باش که اقرار می کنم ای هم نشین آن رخ زیبا مرا ز دور بگذار تا تفرج گلزار می کنم از من بپرس راز محبت که روز و شب این قصه می نویسم و تکرار می کنم غیر از حدیث دوست چو گویم حکایتی از خود خجل شوم که چه گفتار می کنم این مایه خواجگی ز جهان بس مرا که باز خود را به بندگی تو بر کار می کنم پیش رقیب او غزل اوحدی بخوان تا بشنود که من طلب یار می کنم

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.