شمارهٔ ۸

ا ادیب صابر
0 Altın Yaprak
اگر چه داد سخن در زمانه من دادم ستاره وار زمانه نمی دهد دادم زمانه گرچه زمن یافته است روزی داد چرا به من ندهد آنچه من بدو دادم رهی نماند زنظم سخن که نسپردم دری نماند زلفظ دری که نگشادم به شعر من همه اهل زمانه دل شادند چه اوفتاد مرا کز زمانه ناشادم مرا زطالع من دولتی نمی زاید چه وقت بود زطالع که من در او زادم در این زمانه عزیزم به فضل و عز از من غریب گشت چو در ذل غریب افتادم به نظم و نثر نکو در زمانه یاد من است چه کرده ام که سعادت نمی کند یادم ستارگان که به فریادم از نحوستشان چرا به گوش رضا نشنوند فریادم چو آب دیده و خاک ره ار چه خوار شدم ببین ز روی لطافت چو آتش و بادم اگر ز روی لباسم خراب می بینی خراب نیستم از روی فضل آبادم از آن گهی که قدم در جهان نهادستم دراین جهان قدمی شادمانه ننهادم اگر چه پیش تو استاده ام چو شاگردان ز راه علم و هنر در زمانه استادم ندیده هیچ مرادی ز یار شیرین لب به بیستون جفا مانده همچو فرهادم چو در جهانم بی بهره از نعیم جهان چو روزگار جهان از جهان برون بادم چو حال من ز صروف جهان خلل پذرفت ز حال خویش خبر در جهان فرستادم

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.