شمارهٔ ۳۸۶

س سعیدا
0 Altın Yaprak
چشمی که گهربار نباشد چه کند کس آن جام که سرشار نباشد چه کند کس دلدار که غمخوار نباشد چه کند کس یاری که وفادار نباشد چه کند کس از حال ز خود بی خبران بی خبر از خویش هر لحظه خبردار نباشد چه کند کس در دار جهان مرتبه شیخ جنیدی منصور که بر دار نباشد چه کند کس زلفی که نپیچد به کمر خوش ننماید در کفر که زنار نباشد چه کند کس زاهد ز خرابات سخن برد به مسجد در خرقه که ستار نباشد چه کند کس عالم همه گلزار بود لیک چو نرگس آن دیده که بیدار نباشد چه کند کس مقصود ز خورشید عتابست و حرارت ماهی که ستمکار نباشد چه کند کس باغی است جهان لیک پر از خار ملامت آن باغ که گلزار نباشد چه کند کس آن دل که به زلف صنم لاله عذاری چون تاب گرفتار نباشد چه کند کس رندی که پریشانی او ظاهر و پیدا از گوشه دستار نباشد چه کند کس داریم ز هر گونه متاعی و در این شهر مردی که خریدار نباشد چه کند کس منظور سعیدا ز جهان روی بتان است در خلد که دیدار نباشد چه کند کس

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.