غزل شمارهٔ ۴۱

س سلمان ساوجی
0 Altın Yaprak
گر بدین شیوه کند چشم تو مردم را مست نتوان گفت که در دور تو هشیاری هست خوردم از دست تو جامی که جهان جرعه اوست هرکه زین دست خورد می برود زود از دست دارم از بهر دوای غم دل می برکف این دوایی است که بی وصل تو دارم در دست می زند حلقه زلف تو در غارت جان نتوان با سر زلف تو به جانی در بست می به هشیار ده ای ساقی مجلس که مرا نشیه ای هست هنوز از می باقی الست من که صد سلسله از دست غمت می گسلم یک سر مو نتوانم ز دو زلف تو گسست هر که پیوست به وصلت ز همه باز برید وانکه شد صید کمندت ز همه قید برست جان صوفی نشد از دود کدورت صافی نا نشد در بن خمخانه چو دردی بنشست با سر زلف تو سودای من امروزی نیست ما نبودیم که این سلسله در هم پیوست جست سلمان ز جهان بهر میان تو کنار راستی آنکه ازین ورطه به یک موی بجست

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.