غزل شمارهٔ ۹۰

س سلمان ساوجی
0 Altın Yaprak
درد عشق تو که جز جان منش منزل نیست در دل می زند و جز تو کسی در دل نیست این محال است که رویت به همه آیینه روی ننمایید مگر آنجا محل قابل نیست این چه راهی است که در هر قدمش چاهی است وین چه بحری است کش از هیچ طرف ساحل نیست چه خبر باشد از احوال من بی سر و پا شمع ما را که هوا در سر و پا در گل نیست من تنی دارم و آن همچو میانت هیچ است غیر از این هیچ میان من و تو حایل نیست ترک جان کردم و تن تا به وصالت برسم وآنکه او ترک علایق نکند واصل نیست عارفا عمر به باطل رودت تا نرسی به مقامی که درو هر چه رود باطل نیست مقبل آن است که در چشم تو آید امروز بجز از هندوی چشم تو کسی مقبل نیست نزد این کالبد خاک چه گردی سلمان که به جز دردی و گردیش دگر حاصل نیست

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.