شمارهٔ ۱

س سیف فرغانی
0 Altın Yaprak
دیدن روی تو را محرم نباشد چشم ما دیده از جان ساخت باید دیدن روی ترا از رخ و روی تو رنگی تابناک آمد بچشم وز سر زلف تو بویی سر بمهر آمد بما گر بیاد روی گلرنگ تو درخاکم نهند تا بحشر از تربت من لاله گون روید گیا نان لطف ای شاه در زنبیل فقرم ار نهی همچو من درویش شد چون تو توانگر را گدا گوهر عشقت که جان بی دلانش معدنست قلب ما را آنچنان آمد که مس را کیمیا از هوای تو هرآنکس را که در دل ذره ییست روز و شب گو همچو ذره چرخ می زن درهوا از صف مردان راه عشق تو هر دم کند دفع تیر حادثه همچون سپر تیغ قضا عشقت از شیطان کند انسان واز انسان ملک آدمی از پشم قالی سازد از نی بوریا بر سر کویت چو عاشق پای دار دامن کشد دست او اورا چنان باشد که موسی را عصا جای عاشق در دو عالم هیچ کس نارد بدست کندران عالم که پای اوست آنجا نیست جا همچو عاشق را توجه در دو عالم سوی تست رو بدرگاه سلیمان کرد هدهد از سبا سیف فرغانی برین در عذر گو حاجت بخواه نزد او هم عذر مقبولست وهم حاجت روا با بت اندر کعبه نتوان رفت وبا سگ در حرم بر در جانان اگر از خویشتن رفتی بیا سیف فرغانی چو غایب گردد از درگاه تو ذره را با مهر کی باشد دگر بار التقا

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.