شمارهٔ ۱۰۳

س سیف فرغانی
0 Altın Yaprak
جانا بیا که مرا جان دریغ نیست عید منی مرا زتو قربان دریغ نیست هرگز بصدر دل نرسد دوستی جان آنرا که از محبت تو جان دریغ نیست هر چیز کآن من بود ای جان اگر منم بستان زمن که از تو مرا آن دریغ نیست عشاق سیم و زر بگدایان کو دهند زین هر دو جان بهست و زجانان دریغ نیست سلطان عشقت آمد و در دل نهاد تخت کرسی مملکت زسلیمان دریغ نیست در سفره گرچه نان نبود من گدای را در خانه هرچه هست زمهمان دریغ نیست دل جان خود دریغ نمی دارد از غمت ما را سریر ملک زسلطان دریغ نیست دل با غم تو گفت که گرچه شکسته ام چون من سفال از چو تو ریحان دریغ نیست ممنوع از سکندر دنیا طلب بود از خضر آب چشمه حیوان دریغ نیست درراه عشق تو که مرا دوست دشمنست عرض من از ملامت خصمان دریغ نیست بهر چو تو عزیز که یوسف غلام تست این گوسپند بنده ز گرگان دریغ نیست من مرغ دانه ام ز پی دام مرغ تو مرغم ز دانه دانه ز مرغان دریغ نیست من نان خود دریغ نمی دارم از سگت ای دوست گر ترا سگ ازین نان دریغ نیست گر پسته تر است ز طوطی شکر دریغ این طوطی ازچو تو شکرستان دریغ نیست گوهر بیار سیف و زجانان نظر بخواه کان آفتاب را نظر از کان دریغ نیست

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.