شمارهٔ ۱۰۵

س سیف فرغانی
0 Altın Yaprak
چون کنم ای جان مرا از چون تو یاری چاره نیست غمخور عشقم مرا از غمگساری چاره نیست گرچه عشقت چاره دارد از هزاران همچو ما چاره ما کن که ما را از تو باری چاره نیست پایدار آمد سر زلفت بدست دیگران آخر اندر چنگ ما از چند تاری چاره نیست تن بزن در هجر او ای دل که اندر کوی عشق تا بدانی قدر وصل از انتظاری چاره نیست از سر رحم ای رفیقان بنده را یاری کنید کین ز پا افتاده را از دستیاری چاره نیست راحت دیدار جانان نیست بی رنج رقیب هرکجا باشد گلی آنجا ز خاری چاره نیست بی گمان چون موکب سلطان به جایی بگذرد دیده نظارگی را از غباری چاره نیست در شب وصلش بسی اندیشه کردم از فراق هر که می نوشید او را از خماری چاره نیست در جهان افسانه ای شد سیف فرغانی به عشق عاشقان هستند لیک از نامداری چاره نیست

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.