شمارهٔ ۱۱۵

س سیف فرغانی
0 Altın Yaprak
زنده دل نبود کسی کو ذوق درویشان نداشت جان ندارد زنده یی کو حالت ایشان نداشت مرد همچون گل اگر از رنگ باشد مایه دار رنگ سودش کی کند چون بوی درویشان نداشت ای بسا درویش زنده دل که در دنیای دون خفت بر خاک وز خاکش گرد بر دامان نداشت اهل دنیا چون شترمرغند و درویش اندرو بلبل قدسیست الفت با شترمرغان نداشت هرکه از شور آب فقرش کام جان شیرین نشد غیر زهر اندر نواله غیر خون برخوان نداشت بس سیه کاسه است دنیا گرد خوان او مگرد کو نمک در شوربا و چاشنی در نان نداشت پادشاهی فقر و هر کو آن ندانست این نگفت کامرانی عشق و آن کو این نورزید آن نداشت پادشاهانت چه قصد ملک درویشی کنند با همه شمشیرزن کین مملکت سلطان نداشت هرکرا از درد عشق دوست دل بیمار نیست همچو عیسی مرده را گر روح بخشد جان نداشت باش تا فردا ببینی خواجه در مضمار حشر همچو خر در گل که اسبی بهر این میدان نداشت بی کمال قوت عشق ای بسی لاحول گوی کو چو شیطان ماند و انسان بودنش امکان نداشت ای بسا زنده که خود را کس شمرد و چون بمرد در کفن سگ شد که اندر پیرهن انسان نداشت سیف فرغانی برای طعمه طفلان راه مادر طبع کسی این شیر در پستان نداشت

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.