شمارهٔ ۱۸۰

س سیف فرغانی
0 Altın Yaprak
چو پرده از رخ چون آفتاب برداری ز شرم روی تو نور از قمر فرو ریزد ز شرم چهره معنی نمای تو بیم است که رنگ حسن ز روی صور فرو ریزد چو شعر بنده بخوانی و در حدیث آیی شکر چو آب از آن لعل تر فرو ریزد ز کان لطف تو اندر بهای خاک درت گهر برد بعوض هرکه زر فرو ریزد تویی چو میوه درین باغ و نیکوان زهرند چو شاخ میوه برآرد زهر فرو ریزد در این هوا که مرا مرغ دل بپروازست چه جای زاغ که سیمرغ پر فرو ریزد ز دیده بر سر کوی تو سیف فرغانی چه جای اشک که خون جگر فرو ریزد ز پسته چون تو بخندی شکر فرو ریزد سخن بگو که ز لعلت گهر فرو ریزد ز لطف لفظ تو آبست و لعل تو شکر شکر ز پسته و آب از شکر فرو ریزد

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.