شمارهٔ ۲۰۹

س سیف فرغانی
0 Altın Yaprak
چو عاشقان تو عیش شبانه می کردند می صبوحی اندر چمانه می کردند بنام تو غزل عاشقانه می گفتند بیاد تو طرب عارفانه می کردند خمار در سرو گل در کنار و می در دست حدیث حسن تو اندر میانه می کردند بوصف حسن رخت چون روان شد آب سخن ز سوز وجد چو آتش زبانه می کردند چو بلبلان چمن ناله و فغانشان بود ز عشق روی تو گل را بهانه می کردند بچنگ مطرب حاجت نداشت مجلس شان که بلبلان همه بانگ چغانه می کردند عروس لطف برون آمد از عماری غیب چو مهد غنچه گل را روانه می کردند بخار مشک برانگیختند در بستان مگر بنفشه زلف تو شانه می کردند چو موش در دهن گربه دشمنان خاموش که بهر ما و تو عوعو سگانه می کردند درین خرابه که من دارم و دلش نامست غم ترا چو گهر در خزانه می کردند توانگران را زر بود لیک درویشان درین نیاز در اشک دانه می کردند برآن امید که پرده برافگنی شب و روز چو در مقام برین آستانه می کردند جفای تو چو بدیدند شد بشکر بدل شکایتی که ز جور زمانه می کردند چو تو ز شهر برفتند سیف فرغانی جماعتی که درین کوی خانه می کردند

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.