شمارهٔ ۲۲۹

س سیف فرغانی
0 Altın Yaprak
آن زمانی که ترا عزم سفر خواهدبود بس دل و دیده که درخون جگر خواهدبود همچو من خشک لبی از سر کویت نرود گر فراق تو نه بادیده تر خواهدبود مرو ای دوست که مرناوک هجران ترا دردل مانه که درسنگ اثر خواهد بود مرو ای دوست مرو ور بروی زود بیا که مرا چشم بره گوش بدر خواهد بود صفحه عارض خوش خط توچون یاد کنم همچو اعراب دلم زیروزبر خواهد بود ای ز خورشید سبق برده بدان روی بگو که شب هجر ترا هیچ سحر خواهد بود سیف فرغانی در عشق تو می گفت مگر شاخ اومید مراوصل تو برخواهد بود در ضمیرش نگذشت آنک درخت عشقت آن نهالیست که هجرانش ثمر خواهدبود

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.