شمارهٔ ۳۸۸

س سیف فرغانی
0 Altın Yaprak
ای منور بروی تو هر چشم در دلم نور تو چو در سر چشم هر دم از حسن تو دگر رنگی روی تو جلوه کرده بر هر چشم مه چو خورشید جویدت هر روز تا برویت کند منور چشم دست صدقم کشد بمیل نیاز خاک پایت چو سرمه اندر چشم بخیال تو خانه دل را هر نفس می کند مصور چشم تا مرا در غم تو با لب خشک دل بخون جگر کند تر چشم هر کرا آب چشم بهر تو نیست همچو سیلش شود مکدر چشم بچشم زهرم ار کنی در جام بکشم بارم ار نهی بر چشم دل چو مست می محبت شد خمر عشق تو بود و ساغر چشم از سر ناز در چمن روزی ای مه لاله روی عبهر چشم هست در باغ همچو من بیمار بهر تو نرگس مزور چشم هم ز چشم تو خوب منظر روی هم ز روی تو خوب منظر چشم هرکه دل در تو بست بی بصر است گر گشاید بروی دیگر چشم پرده بر وی فرو گذار که هست این دل همچو خانه را در چشم

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.