شمارهٔ ۴۶

س سیف فرغانی
0 Altın Yaprak
ای که شاهان جهانند گدایان درت پادشاهست گدایی که بیابد نظرت چون توانگر اگرت تحفه نیارم بر در همچو درویش بیایم بگدایی بدرت ای برو خوب چو اشکوفه باران دیده چند چون گل بشکفتی و نخوردیم برت بحیات ابدی زنده شود گر روزی بسر کشته هجران خود افتد گذرت حسن حورست ترا لطف پری و کرده دست تقدیر مقید بلباس قدرت صد ازین سر که تن مردم ازو برپایست دل برابر نکند با سر مویی ز سرت جان شیرین نستانند بتلخی زآن کس که ورا کام خوش است از لب همچون شکرت ای چو دینار درست از دل اشکسته ما همچو سکه ز درم محو نگردد اثرت میوه روح منی باغ بهر کس مسپار ور نه همچون دگران سنگ زنم بر شجرت روی بنمای و مپندار که من چون سعدی دوست دارم که بپوشی رخ همچون قمرت سیف فرغانی خورشید رخش در جلوه است گر ندیدی خللی هست مگر در بصرت

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.