شمارهٔ ۴۸

س سیف فرغانی
0 Altın Yaprak
ای که لبت منبع آب بقاست درد تو بیماری دلرا دواست آه که اندر طلب تو مرا رفت دل و درد دل ای جان بجاست گر همه آفاق بگیرد کسی آنکه توانگر بتو نبود گداست بهر دل تو چه توان ترک کرد مال ندارم من و جان خود تراست هر دو جهان مملکت من شود گر تو بگویی که فلان آن ماست هرچه کنی بر سر ما حاکمی گر بکشی از طرف ما رضاست محنت عشقت بهمه کس رسید دولت وصل تو ندانم کراست درد دل و عشق بهم گفته اند کام دل و عشق بهم نیست راست گوهر وصلت که ندارد بها کشته هجران ترا خون بهاست چاکر تو بر همه کس مهترست بنده تو در دو جهان پادشاست روی بهر سو که کنم در نماز قبله اگر روی تو باشد رواست زهر چو از جام تو نوشم شکر تیغ گر از دست تو باشد عطاست در غزل ای دوست دعاگوی تست سیف که دشنام تو او را دعاست

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.