شمارهٔ ۵۰

س سیف فرغانی
0 Altın Yaprak
در رخت می نگرم جلوه گه جان اینجاست در قدت می نگرم سرو خرامان اینجاست من دل سوخته خواهم که لب تشنه خویش بر دهان تو نهم کآبخور جان اینجاست خانه یی چون حرم و بر در و بامش عشاق چون مگس جمع شده کآن شکرستان اینجاست پرده داران تو گر چند بسنگم بزنند نروم همچو سگ از در که مرا نان اینجاست من دوا یابم اگر لطف تو گوید که بده مرهم وصل که این خسته هجران اینجاست اندرین مجمع اگر جمع شوم شاید ازآنک رخ و زلفی که مرا کرد پریشان اینجاست یوسف حسنی و در هر طرفی چون یعقوب از برای تو بسی عاشق گریان اینجاست تو امام همه خوبانی و با آن قامت قبله کافر و محراب مسلمان اینجاست تو زر لطف کنی بخش و چو من درویشی آخر ای گنج گهر با دل ویران اینجاست باز روح ار ز پی صید روان شد آن تن که بدل همچو جلاجل کند افغان اینجاست دور ازین باغ رقیب تو بهرجا که بود همچو اشکسته سفالیست که ریحان اینجاست ای بکعبه شده در بادیه چون اعرابی آب باران چه خوری چشمه حیوان اینجاست سیف فرغانی از آن نور روان چون خورشید روز وصلی که ندارد شب هجران اینجاست

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.