شمارهٔ ۵۲۹

س سیف فرغانی
0 Altın Yaprak
تویی که عارض رخسار دلستان داری دلم به غمزه ربودی و قصد جان داری تو بوستان جمالی و ناشکفته هنوز هزار غنچه بر اطراف بوستان داری بدین رخ چو مه و قامت چو سرو روان تو را همی رسد ار سر بر آسمان داری چو در کنار نیایی کجا توان دیدن دقیقه ای که تو از لطف در میان داری من ار ز پای درآیم تو را چه غم که چو من هزار عاشق سرگشته در جهان داری میان زمره خوبان مرا دلی گم گشت توی ز جمله این دلبران که آن داری ز دوستی تو کارم به کام دشمن شد روا بود که چنین دوست را چنان داری غمت به جان بخریدم خدات مزد دهاد کز آن متاع نفیس اینچنین زیان داری ز خاک درگه تو زآن مرا نصیبی نیست که آب دیده خلقی بر آستان داری مدام سبز بود گلشن محبت ما اگر تو آب سخن اینچنین روان داری تو آن مهی که تو را گفت سیف فرغانی حدیث یا شکرست آن که در دهان داری

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.