شمارهٔ ۵۳۱

س سیف فرغانی
0 Altın Yaprak
روی پنهان کن که آرام دل از من می بری هوشم از سر می ربایی جانم از تن می بری این چه دلداری بود جانا که با من ساعتی می نیارامی و آرام دل از من می بری گفته ای نزد تو آیم بر من این منت منه گر بیایی زآب چشمم در به دامن می بری ور مرا بی التفاتی می کنی زآن باک نیست کز دلم سودای خود چون زنگ از آهن می بری با رقیب از من شکایت کرده ای ای بی وفا ماجرای دوست تا کی پیش دشمن می بری در شب زلفت نهان کن آن رخ چون روز را کآب روی مهر و مه زآن روی روشن می بری زآن رخ همچون گل و زلف چو سنبل در چمن آتش لاله نشاندی وآب سوسن می بری در شب تیره بتابی بر دلم از راه چشم همچو ماه از بام گردون ره به روزن می بری دوش در مستی ازآن لب بوسه ای بربوده اند در عوض ده می دهم گر بر من آن ظن می بری سیف فرغانی چو سعدی نزد آن دلبر سخن در به دریا می فرستی زر به معدن می بری

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.