شمارهٔ ۵۶۶

س سیف فرغانی
0 Altın Yaprak
زاندیشه تو که هست جان در وی دل چون قفس است و طوطیان در وی در نعت تواند طوطیان یک یک همچو لب تو شکر فشان در وی هر دل که غم تو اندرو نبود مرده شمرش که نیست جان در وی از هر دو جهان نشان نمی گیرد آن دل که تست یک نشان در وی هرنکته زعلم این چنین عاشق در تست هزار بحروکان در وی عرشیست علیه استوی الرحمن نی چون فلکست واختران در وی من ازسخن تو لب بهم گیرم چون کار نمی کند زبان در وی در ذکر معانی تو می باید لفظی زگهر هزار کان در وی آنجا که مقام عاشقان تست نازل چو زمین شد آسمان در وی در بحر غمت که بی کنارست آن ماییم فتاده تا میان در وی مارا وترا ازین جهان ای جان هرچند که کردم امتحان در وی جانیست زحزن عالمی با او روییست زحسن یک جهای در وی گر جان منست دلپذیرم نیست هرچیزکه ازتو نیست آن در وی در وصف تو شعر سیف فرغانی دریست کشیده ریسمان در وی

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.