شمارهٔ ۹۴

س سیف فرغانی
0 Altın Yaprak
ترا من دوست دارم تا جهان هست همه نام تو گویم تا زبان هست اثر گر باز گیرد عشقت از خلق سراسر نیست گردد در جهان هست ترا خاطر سوی مانی و ما را سوی تو میل خاطر همچنان هست بکوشش وصل تو دریافت نتوان ولیکن من بکوشم تا توان هست بود بر آتش دل دیگ سودا مرا تا گوشتی بر استخوان هست چو من زنجیر زلفین تو دیدم اگر دیوانه گردم جای آن هست بآب دیده شستم رو هنوزم ز خاک کوی تو بر رخ نشان هست شوم گردن فراز ار بر تن من سری شایسته آن آستان هست دلم بی انده تو نیست دیر است که سیمرغی درین زاغ آشیان هست غمت با سیف فرغانی شبی گفت مرا خود با تو چیزی در میان هست کجا باشد نصیب از وصل جانان هرآنکس را که دل دربند جان هست زبان از ذکر غیر او فرو شوی گرت آب سخن زین سان روان هست

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.