شمارهٔ ۳۱ - چشمه، دریا، قطره
ش شاطر عباس صبوحی
0
Altın Yaprak
حلقه حلقه زلفش تا ز باد لرزان شد
باد شد عبیر افشان نرخ مشک ارزان شد
هم ز گردش چشمش حال ما دگرگون شد
هم ز حلقه زلفش جمع ما پریشان شد
مشکل مرا ای دل بود نقطه ای موهوم
چون دهان او دیدم مشکل من آسان شد
شیخ شد به کیش عشق دین خود بداد از دست
گمرهی به ره آمد کافری مسلمان شد
زلف را به رخ افشان کرد و صبح ما تاریک
کفر را تماشا کن کو حجاب ایمان شد
از غم فراق او حال دل اگر پرسی
چشمه بود دریا گشت قطره بود عمان شد
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş