شمارهٔ ۱۰۶ - در مدح قدر ارسلان

س سوزنی سمرقندی
0 Altın Yaprak
سوی جبال سپهدار شرق شد به جدال خدای عرش بر او سهل کرد فتح جبال ز بیم آنکه سر تیغ او به بال رسد عدوش سر به هزیمت نهاد تافته بال حلال بود بر او خون طاغیان از عدل ز روی فضل و بزرگی بریخت خون هلال به جان مال امان یافتند ازو قومی نبوده ایمن از ایشان کسی به جان و به مال خیل تیغ قدر ارسلان سپهسالار اگر به کوه درافتد درافکند زلزال به که سنان فزع تیغ او از آن بیش است کجا به ترکستان بوده سهم رستم زال ز دور گردون خورشید تیغ زن سنگی شنیده ای که کند لعل در هزاران سال به ساعتی سر تیغش ز کهستان کمیج رمال لعل بدخشی کند ز خون رجال به نور عدل وی آراست جمله روی زمین چنانکه چرخ به خورشید از قیاس و مثال سران خلخ و مردان مرد و شیر دلان نهاده گوش به فرمان او به جان و به مال به روز بزم ز بهر ویند دوست نواز به روز رزم ز بهر ویند دشمن مال بدان که نیک سگال است و نیک خواه دلش زمانه هست ورا نیک خواه و نیک سگال به عهد او چو ستمکاره مر ستمکش را ستم کشنده ستمکاره را کند پر و بال جز از وبال قیامت بدان ندارد ترس وز او بترسد دشمن چو متقی ز وبال ایا پناه دل و پشت لشکر توران که هست لشکر توران به تو گرفته جمال مخالفان تو از تو ضعیف حال شدند موافقان ترا از تو است قوت حال سپهر دولت و اقبال و جاه و حشمت را تویی چو چشمه خورشید بی کسوف و زوال به هر کجا که روی غالب آیی و قاهر مظفر آیی و منصور در همه احوال همیشه تا صفت بزم و رزم باشد خوش به گوش مردم عشرت فزای جنگ آغال ز هر بدی که به وهم کسی گذر دارد نگاهدار تو بادا مهیمن متعال

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.