شمارهٔ ۳۱

ط طغرل احراری
0 Altın Yaprak
تا به رخسار چو ماه او نظر داریم ما یک جهان آیینه از جوهر به بر داریم ما غنچه لعل لبش را حاجت تفصیل نیست نسخه ای از دفتر او مختصر داریم ما ای نصیحت گو مگو هرگز مرا درس ادب جز سلوک عشق دیگر کی هنر داریم ما اشک خونین از فراقش گرچه طوفان می کند چشم می پوشم زین دریا گذر داریم ما هیچ کس بی عرض اظهار کمال خویش نیست لاله سان از داغ عشق او اثر داریم ما بس بود پیراهن ما کسوت خاک درش جامه ای هردم ز عریانی به بر داریم ما هرچه جز رویش بود منظور عاشق گو مباش عالمی را غیر او کی در نظر داریم ما نیست غیر از شام نومیدی به عرض مدعا در نفس کافور گویا چون سحر داریم ما بعد ازین چون ما نروید هیچ در باغ سخن نخل اشعاریم و از معنی ثمر داریم ما آفرین بر مصرع بیدل که طغرل گفته است حسرت دیدار و سامان سفر داریم ما

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.