شمارهٔ ۱۲۵ - محیی‌الدین‌خان

ط طغرل احراری
0 Altın Yaprak
ماه سیم اندام من هرچند عالی جاه شد پیکرم سیماب کارم آه رنگم کاه شد حسن او از عشق من بالید سر بالا کشید دستم از شاخ وصالش سر به سر کوتاه شد یاد آن رخسار گلگون می برد حالت ز من هرکجا طرف گلستانم نشیمنگاه شد از کمال شدت درد و الم های فراق می ندانم صبحدم یا چاشت یا بیگاه شد لب شکر دندان گهر شیرین تکلم دلبران دیده ام اما نه یک همچون توام دلخواه شد دامن وصلش چه امکان است چون آید به کف من جلیس اهل فقرم او انیس شاه شد یاد چشم نیم مستش می رباید هوش من هر سیه چشمی که منظورم گه و ناگاه شد نه دماغ شکوه از معشوق دارم نه ز غیر بس که در روز الستم این بلا همراه شد خواسته منظومه ای انشا کنم از بهر دوست دل پی نام دلارامش موشح خواه شد از سر هر بیت من حرفی به هم آورد نیست هر که دانست این عمل از اسم او آگاه شد نیستم از ناسپاسان طریق عاشقی نام او طغرای ابیاتم بحمدالله شد

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.