شمارهٔ ۶

ی یغمای جندقی
0 Altın Yaprak
حریم عصمت آنگه ناقه عریان سواری ها نگون باد ازهیون چرخ این زرین عماری ها سراری عز و دولت را ستیزه چرخ کرد آخر به دل دولت به درویشی عوض عزت به خواری ها یکی چونان که نیلوفر در آب از اشک ناکامی یکی چون لاله در آذر به داغ سوگواری ها نه تن از تاب آسوده نه جان از رنج مستخلص نه دل از آه مستغنی نه چشم از اشکباری ها زبون بر دست بیگانه روان در چشم نامحرم نوان در کنج ویرانه به صد بی اعتباری ها نه از اقبال پیروزی نه از ایام بهروزی نه از اختر مددکاری نه از افلاک یاری ها یکی چون چشم خود در خون ز زخم ناشکیبایی یکی چون موی خود پیچان ز تاب بی قراری ها نه اینان را نهفتن روی دست از چشم نامحرم نه آن بی چشم و رو نامحرمان را شرمساری ها عنا محرم بلا برقع سرا بی در ستم دربان غذا خون فرش خاکستر زهی حرمت گذاری ها یکی بیمار و مسکین خشت و خاکش بالش و بستر یکی لخت جگر بر کف پی بیمارداری ها نه از تیمار و رنج آن را تمنای تن آسایی نه از آسیب بند آن را امید رستگاری ها گدایان دمشقی را نگر سامان سلطانی خداوندان یثرب را شمار زنگباری ها نبیند تا چنین روزی دریغا دسترس بودی در آن روزت که سر غلتان به پا در جان سپاری ها چو زال از سوگ رستم بر به گرگان ماتمت گیرد ز بهمن در فرات ار فوت شد اسفندیاری ها

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.