غزل شمارهٔ ۳۵

ا انوری ابیوردی
0 Altın Yaprak
هرکه چون من به کفرش ایمانست از همه خلق او مسلمانست روی ایمان ندیده ای به خدا گر به ایمان خویشت ایمانست ای پسر مذهب قلندر گیر که درو دین و کفر یکسانست خویشتن بر طریق ایشان بند که طریقت طریق ایشانست دست ازین توبه و صلاح بدار کاندرین راه کافری آنست راه تسلیم رو که عالم حکم دام مرغان و مرغ بریانست ملک تسلیم چون مسلم گشت بهتر از ملک سلیمانست مردم صومعه مسلمان نیست گر همه بوذرست و سلمانست ساقیا در ده آن میی که ازو آفت عقل و راحت جانست حاکی رنگ روی معشوقست راوی بوی زلف جانانست مجلس از بوی او سمن زارست خانه با رنگ او گلستانست از لطافت هوای رنگینست وز صفا آفتاب تابانست در قدح همچو عقل و جان در تن آشکارست اگرچه پنهانست توبه خویش و آن من بشکن کین نه توبه است زور و بهتانست یک زمانم ز خویشتن برهان کز وجودم ز خود پشیمانست چند گویی که می نخواهم خورد که ز دشمن دلم هراسانست می خور و مست خسب و ایمن باش مجلس خاص خاص سلطانست

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.